Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books)

Italian translation id: IT0000001 See all items with this value
Title: Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books) See all items with this value
Date: Florence, c. 1460s-1470s See all items with this value
Language: Italian (Florentine) See all items with this value
Source text: Diodori Siculi Historiarum priscarum <libri> a Poggio in Latinum traducti See all items with this value; Latin translation of Diodorus Siculus, books 1-5 (drafted and compendious) See all items with this value
Manuscript copies: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale Magl. XXIII 46 See all items with this value; Yale, Beinecke Library, Marston 73 See all items with this value
Bibliography: Sideri, Cecilia, La fortuna di Diodoro Siculo fra Quattrocento e Cinquecento. Edizione critica dei volgarizzamenti della Biblioteca storica, libri I-II, De Gruyter (BzRP), Berlin, 2022.
Record last updated: 22 October 2024

Filter by resource type and property:

Items with "Work: Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books)"
Title	Class
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale Magl. XXIII 46	Manuscript Copy Resource
Yale, Beinecke Library, Marston 73	Manuscript Copy Resource

Items with "Works: Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books)"
Title	Class
Anonymous	Translator Resource

Items with "Related translations: Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books)"
Title	Class
Βιβλιοθήκη Ἱστορική (Bibliotheca historica)	Greek Work Resource

Citation
Cecilia Sideri, "Vernacular translation of Diodorus Siculus, books 1-2 (divided into three books)", in Vernacular Culture and Greek Texts in Renaissance Florence: a Database of Florentine Vernacularizations of Greek texts (c. 1460-1500), [https://khaki-lamb.lnx.warwick.ac.uk/s/vergreer/item/3821]. Accessed on January 8, 2025

Position: 165 (2 views)